martes 26 de febrero de 2008

Luxembourg / ルクセンブルグ




El 2007 fue un año muy movidito en cuanto a viajecitos se refiere. Que si Bruselas, si Ingolstadt, y para rematar el año, pasé el año nuevo en Luxemburgo.

Fue un viaje cortito pero muy intenso, al igual que el país, pequeñito pero cargadito de lugares bellísimos.
Como todo país del norte de Europa, se caracteriza por un clima frío, pero perfectamente soportable con un buen abrigo y un poco de alcohol. XP Lo que se agradece en las comidas es el potaje. En cada menú, allí estaba, el cuenco blanco de sopa.
Lo que me gusta de viajar es ver la luz y respirar el aire del lugar. Es tan distinto al que estamos acostumbrados! Conocer gente es otro de los alicientes de viajar y hospedarte en Youth Hostels. Se lo recomiendo a quien todavía no lo haya probado!

Animaros a viajar! Conocereis gente muy interesante, comereis comida exquisita, y lo mejor de todo, os llevareis experiencias inolvidables. Y eso, no tiene precio.

--------------------------------------------------------------------------

2007年は旅行の年だった。
ブリュッセル、ドイツと、今回はルクセンブルグ。
一言で言うと、寒い!かな?雨ばっかりふって、まるで喫茶店めぐりに行った気分だった。
空気、光、食べ物、景色、人、それが旅行の魅力かな?それと思い出、お金で買えなくて一番大事なもの。
ヨーロッパの次はやっぱり日本でしょう。3月にはイギリスに行くけど、夏はたぶん日本で過ごしたいとおもてます。
もっともっと旅行して、もっともっと貧乏になって...じゃなくて、もっともっと楽しい人生を歩もう!

1 comentarios:

maho somekawa dijo...

ahora sólo te falta viajar solo!! es una experiencia genial, ¡y conoces a un montón de gente!! fue lo que pensé en Alemania cuando estuve allí: ¿para qué llevarse los amigos, si puedes hacerlos en el lugar y encima te pueden hacer de guías? ;)

------------------------
あとは一人旅だけだね~